If you are working towards a world where we can all enjoy better health on a long-term sustainable basis then I would love to help you promote it.
I offer translation from Italian, Spanish, French and Portuguese into English (UK, ANZ or North American). During my formative years I lived, worked and studied in Italy, France, Spain, Portugal and Belgium (European Commission) and developed a deep understanding of the respective cultures and languages.
My career has also spanned from the UK to Australia and back to the UK again, working for US companies for much of that time. I am therefore very familiar with the varieties of expression and differences between the English used in the three countries.
My experience so far means that I understand where you are coming from and can get you to where you want to be in the global English-speaking market.
With my qualifications and experience, you can trust in my ability to deliver the service you require:
This is a process that includes not only translation but also takes into account other factors such as style, images and design.
Depending on the level of localisation required, McGuire Translations can be part of your localisation team to ensure your website is perfectly tailored to your English speaking target market.
This is a process that not only includes translation but also takes into consideration other factors such as style, images and design.
Depending on the level of localisation required, McGuire Translations can be part of your localisation team to ensure your website is perfectly suited to your English-speaking target market.
If you want to introduce your product, service or ideas to an English-speaking market you will have greater success if you do it in English. Not only will you reach the British, ANZ and North American markets but you will also have access to other English speakers around the world who might be interested in your work.