logo
Facebook Linkedin-in

Contatti

Resta in Contatto

Indirizzo

36 St Edwards Road, Southsea, PO5 3DJ

Telefono

(+44) 07746737630

E-mail

mcguiretranslations@gmail.com

Facebook-f Instagram Twitter Linkedin-in

Contattaci Subito

get information
line
mcguire translations favicon
Copyright 2021. All Rights Reserved By Emma McGuire.
memoq
Servizi
dot
Traduzione
dot
Revisione e Montaggio
dot
Correzione di bozze
dot
Localizzazione di Siti Web
dot
Traduzione Indietro
dot
Traduzione Audiovisiva
e Sottotitolaggio
Assistenza clienti
Socials
Facebook Linkedin-in
mcguire translations favicon
Copyright 2021. All Rights Reserved By Emma McGuire.
ITI
memoq
Servizi
dot
Traduzione
dot
Revisione e Montaggio
dot
Correzione di bozze
dot
Localizzazione di Siti Web
dot
Traduzione Indietro
dot
Traduzione Audiovisiva
e Sottotitolaggio
Assistenza clienti
Socials
Facebook Linkedin-in
it_ITItaliano
en_GBEnglish es_ESEspañol it_ITItaliano
spanish translation services

Localizzazione di Siti Web

Questo è un processo che include non solo la traduzione, ma tiene conto anche di altri fattori come lo stile, le immagini e il design.

A seconda del livello di localizzazione richiesto, McGuire Translations può far parte del tuo team di localizzazione per garantire che il tuo sito web sia perfettamente su misura per il tuo mercato target di lingua inglese.

Se vuoi presentare il tuo prodotto, servizio o idea in un mercato di lingua inglese, avrai un successo maggiore se lo fai in inglese. Non solo raggiungerai i mercati britannico, australiano o nordamericano, ma avrai anche accesso ad altri anglofoni in tutto il mondo che potrebbero essere interessati al tuo lavoro.

Traduzione Indietro

Spesso utilizzato come parte del processo di garanzia della qualità, ‘back translation’ è un’operazione che consiste nel prendere un testo tradotto e nel ‘tornare indietro’ alla lingua di partenza, senza consultare il testo originale.
Può essere richiesto per soddisfare i requisiti normativi ed è spesso preferito in settori specialistici in cui l'accuratezza della traduzione è essenziale, come l'industria farmaceutica, legale, medica e/o finanziaria. Sebbene ciò possa rendere il processo di traduzione più lungo e costoso, Back Translation ti consente di giudicare tu stesso l'accuratezza della traduzione.
website localisation

Localizzazione di Siti Web

Questo è un processo che non include solo la traduzione, ma prende in considerazione anche altri fattori come lo stile, le immagini e il design.

Questo è un processo che include non solo la traduzione, ma tiene conto anche di altri fattori come lo stile, le immagini e il design per garantire che il tuo sito web sia perfettamente su misura per il tuo mercato di riferimento di lingua inglese.

A seconda del livello di localizzazione richiesto, McGuire Translations può far parte del tuo team di localizzazione per garantire che il tuo sito web sia perfettamente adatto al tuo mercato target di lingua inglese.

spanish translation services

Traduzione

Offro traduzione da spagnolo, italiano, francese e portoghese in inglese. L'inglese è la lingua più parlata in tutto il mondo ed è considerata la lingua globale del business.

Se vuoi presentare il tuo prodotto, servizio o idea in un mercato anglofono, avrai un successo maggiore se lo fai in inglese. Non solo raggiungerai i mercati britannico, ANZ e nordamericano, ma avrai anche accesso ad altri anglofoni in tutto il mondo che potrebbero essere interessati al tuo lavoro.