logo
Facebook Linkedin-in

Contacto

Manténgase en contacto

Dirección

36 St Edwards Road, Southsea, PO5 3DJ

Teléfono

(+44) 07746737630

Correo electrónico

mcguiretranslations@gmail.com

Facebook-f Instagram Twitter Linkedin-in

Contáctenos ahora

get information
line
mcguire translations favicon
Copyright 2021. All Rights Reserved By Emma McGuire.
memoq
Servicios
dot
Traducción
dot
Revisión y edición
dot
Corrección de pruebas
dot
Localización de Sitio Web
dot
Traducción Inversa
dot
Traducción Audiovisual
y Subtitulado
Atención al cliente
Socials
Facebook Linkedin-in
mcguire translations favicon
Copyright 2021. All Rights Reserved By Emma McGuire.
ITI
memoq
Servicios
dot
Traducción
dot
Revisión y edición
dot
Corrección de pruebas
dot
Localización de Sitio Web
dot
Traducción Inversa
dot
Traducción Audiovisual
y Subtitulado
Atención al cliente
Socials
Facebook Linkedin-in
es_ESEspañol
en_GBEnglish it_ITItaliano es_ESEspañol
spanish translation services

Localización de Sitio Web

Este es un proceso que incluye no solo la traducción sino que también tiene en cuenta otros factores como el estilo, las imágenes y el diseño.

Según el nivel de localización requerido, como el estilo, las imágenes y el diseño para garantizar que su sitio web se adapte perfectamente a su mercado objetivo de habla inglesa.

Si desea introducir su producto, servicio o ideas en un mercado de habla inglesa, tendrá más éxito si lo hace en inglés. No solo llegará a los mercados británico, australiano o norteamericano, sino que también tendrá acceso a otros angloparlantes de todo el mundo que podrían estar interesados ​​en su trabajo.

Traducción Inversa

La traducción inversa o ‘Back Translation’ se utiliza a menudo como parte del proceso de aseguramiento de la calidad, para verificar que una traducción es precisa. Consiste en tomar un texto traducido y ‘volver' al idioma original, sin consultar el texto original.
Puede ser necesario para cumplir con los requisitos reglamentarios y, a menudo, se prefiere en campos especializados donde la precisión de la traducción es esencial, como la industria farmacéutica, legal, médica y/o financiera. Si bien esto puede hacer que el proceso de traducción sea más largo y costoso, Back Translation le permite juzgar por sí mismo la precisión de la traducción.
website localisation

Localización de Sitio Web

Este es un proceso que no solo incluye la traducción, sino que también tiene en cuenta otros factores como el estilo, las imágenes y el diseño.

Este es un proceso que incluye no solo la traducción, sino que también tiene en cuenta otros factores como el estilo, las imágenes y el diseño para garantizar que su sitio web se adapte perfectamente a su mercado objetivo de habla inglesa.

Según el nivel de localización requerido, McGuire Translations puede ser parte de su equipo de localización para garantizar que su sitio web se adapte perfectamente a su mercado objetivo de habla inglesa.

spanish translation services

Traducción

Ofrezco traducción del español, italiano, francés y portugués al inglés. El inglés es el idioma más hablado en todo el mundo y es considerado el idioma global de los negocios.

Si desea introducir su producto, servicio o ideas en un mercado de habla inglesa, tendrá más éxito si lo hace en inglés. No solo llegará a los mercados británico, ANZ y norteamericano, sino que también tendrá acceso a otros angloparlantes de todo el mundo que podrían estar interesados ​​en su trabajo.